{"id":1782,"date":"2021-02-10T15:00:00","date_gmt":"2021-02-10T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/26television.com\/?p=1782"},"modified":"2021-02-09T22:07:05","modified_gmt":"2021-02-10T04:07:05","slug":"vacunas-contra-el-coronavirus-como-se-modifican-y-que-tan-facil-seria-actualizarlas-si-el-patogeno-se-vuelve-resistente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/26television.com\/?p=1782","title":{"rendered":"Vacunas contra el coronavirus: c??mo se modifican y qu?? tan f??cil ser??a actualizarlas si el pat??geno se vuelve resistente"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/D819\/production\/_116712355_gettyimages-1230813273.jpg\" alt=\"Mujer sosteniendo la vacuna china Coronavac.\"\/><figcaption>Pie de foto, El tiempo de modificaci??n de las vacunas var??a seg??n los fabricantes y la tecnolog??a empleada. Puede tomar semanas o meses.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es un temor que est?? en la mente de muchos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que despu??s de un a??o de pandemia y de una carrera a toda velocidad por producir y distribuir las vacunas, de repente una variante de coronavirus mute tanto que se vuelva resistente a los tratamientos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el miedo que existe tras emerger variantes como las de <strong>Reino Unido, Sud??frica o Brasil<\/strong>, que se propagan r??pidamente en otros pa??ses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los principales fabricantes aseguran que sus compuestos seguir??n funcionando contra estas nuevas mutaciones, pero ya se ha conocido que estas vacunas <strong>pierden cierta eficacia<\/strong> ante la mutaci??n sudafricana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los ??ltimos d??as se hizo p??blico que la vacuna de la Universidad de Oxford y AstraZeneca proteg??a menos contra casos moderados de enfermedad por covid en la variante sudafricana, aunque se trata de<strong> peque??os estudios <\/strong>y por ahora parece que las dosis seguir??an protegiendo contra casos graves y hospitalizaciones. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace unas semanas, por otra parte, el fabricante estadounidense Moderna ya hab??a anunciado que adaptar??a su compuesto contra esta mutaci??n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En resumen, se trata de un escenario que los cient??ficos no descartan: quelas vacunas de las que disponemos<strong>pierdan algo de efectividad<\/strong><strong> ante las nuevas variantes<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, actualizar o modificar una vacuna<strong> no es algo nuevo<\/strong> y ya se hace cada a??o con la de la gripe estacional.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/1312A\/production\/_116422187_vacinnes_all_types_2x640-nc.png\" alt=\"Vacunas\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Qu??-tanto-debe-mutar-el-coronavirus-para-volverse-resistente\">??Qu?? tanto debe mutar el coronavirus para volverse resistente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los virus mutan constantemente y <strong>el actual coronavirus ya lo ha hecho varias veces<\/strong> desde que se detectara por primera vez en Wuhan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero a los cient??ficos les preocupa cuando el virus muta tanto que provoca que las vacunas que se dise??aron originalmente pierdan parcial o bastante eficacia, como parece estar sucediendo con la variante sudafricana seg??n los primeros estudios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Para corregir o actualizar una vacuna, incluso si una nueva variante es m??s resistente, <strong>debe comprobarse que esa vacuna ha dejado de ser significativamente eficaz ante la nueva versi??n del virus<\/strong>&#8220;, explica a BBC Mundo Julian Tang, profesor de virolog??a de la Universidad de Leicester en Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/12639\/production\/_116712357_gettyimages-1230671802.jpg\" alt=\"Prueba de coronavirus en Brasil.\"\/><figcaption>Pie de foto, Para que un virus reduzca significativamente la eficacia de una vacuna, este debe mutar considerablemente.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es decir, que si un virus cambia y hace que las vacunas sean menos eficaces, eso no significa que estas no sigan funcionando con un grado considerable de efectividad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y es que es bastante inusual que un virus mute de forma <strong>tan radical<\/strong> como para que burle completamente la protecci??n de una vacuna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Los virus deben mantener cierta forma para seguir infectando c??lulas. No pueden cambiar mucho m??s. Es labor de los fabricantes vigilar las mutaciones y decidir si merecen modificar la vacuna&#8221;, dice el experto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gran peligro actual, explica Tang, es que si de repente una mutaci??n inutiliza los millones de vacunas que se est??n distribuyendo, esto <strong>interrumpir??a la inmunizaci??n global y desechar??a lo producido<\/strong><strong>, <\/strong>aunque a??n es pronto para asumir este escenario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/8BF3\/production\/_116872853_gettyimages-1298662141.jpg\" alt=\"Vacuna\"\/><figcaption>Pie de foto, La vacunaci??n masiva ya empez?? en varios pa??ses de Am??rica Latina.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"C??mo-se-modifican-las-vacunas-y-qu??-tan-f??cil-es\">??C??mo se modifican las vacunas y qu?? tan f??cil es?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C??mo modificar una vacuna depende de su dise??o y la t??cnica que utilice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de las vacunas basadas en la mol??cula ARN mensajero (ARNm), como la de Pfizer, o en vectores virales, como la de la Universidad de Oxford, la actualizaci??n se completar??a bastante r??pido, en <strong>una o pocas semanas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es porque &#8220;solo se necesita actualizar el fragmento del c??digo gen??tico del virus que contiene la nueva mutaci??n&#8221;, explica a BBC Mundo Jos?? Manuel Bautista, catedr??tico del Departamento de Bioqu??mica y Biolog??a Molecular de la Universidad Complutense de Madrid, en Espa??a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El profesor Andy Pollard, de la Universidad de Oxford, ya ha confirmado que su equipo est?? trabajando en actualizar su vacuna para hacerla m??s efectiva ante las mutaciones emergentes y espera tenerla lista para el pr??ximo oto??o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Actualizar una nueva vacuna es algo muy, muy r??pido porque b??sicamente consiste en sustituir la secuencia gen??tica presente en la llamada prote??na de espiga del virus&#8221;, dijo Pollard.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/387D\/production\/_116716441_gettyimages-1230810606.jpg\" alt=\"Vacuna de Oxford y AstraZeneca.\"\/><figcaption>Pie de foto, En el caso de la vacuna de Oxford y AstraZeneca, esta tomar??a una o pocas semanas en modificarse.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero este proceso tomar??a algunos meses m??s en las vacunas que utilizan virus inactivos o subunidades de prote??na, como ser??a el caso de la vacuna china Coronavac y la estadounidense Novavax, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos casos, &#8220;primero se necesita cultivar el virus o su prote??na en un laboratorio y luego purificarlo e inactivarlo para convertirse en una vacuna a gran escala, lo cual toma su tiempo&#8221;, dice Tang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier caso, el doctor Andrew Badley, profesor de medicina molecular de la Cl??nica Mayo en Estados Unidos, asegura que &#8220;<strong>modificar una vacuna es mucho m??s sencillo que crear una desde cero<\/strong>, pero que no es un ejercicio trivial y requiere nuevos chequeos de seguridad y efectividad inmunol??gica&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/89F9\/production\/_116712353_gettyimages-1294728623.jpg\" alt=\"Cient??fico analizando muestras en un laboratorio.\"\/><figcaption>Pie de foto, Las vacunas basadas en vectores virales inactivos tardan m??s en actualizarse.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Experiencia-con-la-gripe-\">Experiencia con la gripe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los ??ltimos meses, hemos escuchado cada vez m??s sectores de la comunidad cient??fica que apuntan a la probabilidad de que el coronavirus se vuelva end??mico, como la gripe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso podr??a requerir que las vacunas deban actualizarse cada cierto tiempo, pero es algo en que <strong>los cient??ficos ya tienen experiencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Cada a??o se analizan las variantes circulantes de la gripe por el mundo, que no siempre coinciden en el mismo hemisferio o continente. Entonces, <strong>cada pa??s prepara vacunas espec??ficas para esas variantes<\/strong>. Algo parecido suceder??a con el coronavirus si se da el caso&#8221;, explica Bautista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;La vacuna anual de la gripe usa la t??cnica de subunidad de virus, como la de Novavax, y toma alrededor de seis meses en actualizarse y producirse cada a??o&#8221;, dice Tang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BBC News<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es un temor que est?? en la mente de muchos. Que despu??s de un a??o de pandemia y de una carrera a toda velocidad por producir y distribuir las vacunas, de repente una variante de coronavirus mute tanto que se vuelva resistente a los tratamientos. Es el miedo que existe tras emerger variantes como las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,10],"tags":[],"class_list":["post-1782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1784,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions\/1784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/26television.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}