0
0
Una nueva variante de ???doble mutaci??n??? del coronavirus fue identificada en muestras recogidas en India.
Cientos de miles de genomas del virus est??n siendo analizados alrededor del mundo.
Las autoridades en ese pa??s est??n verificando si la variante puede ser m??s infecciosa o si las vacunas ser??n menos efectivas con ??sta.
En unas 10.787 muestras de 18 estados de la India tambi??n se encontraron 771 casos de variantes conocidas: 736 de la de Reino Unido, 34 de la sudafricana y una de la brasile??a.
Los funcionarios se??alan que las variantes no est??n vinculadas a un aumento en los casos en India.
India registr?? el mi??rcoles 47.262 casos y 275 muertes, el aumento diario m??s pronunciado de este a??o.
El Consorcio de Gen??mica del SARS-CoV-2 de la India (INSACOG), un grupo de 10 laboratorios nacionales dependientes del Ministerio de Salud, llev?? a cabo la secuenciaci??n gen??mica de las ??ltimas muestras.
La secuenciaci??n gen??mica es un proceso de an??lisis para mapear todo el c??digo gen??tico de un organismo, en este caso, el virus.
El c??digo gen??tico del virus funciona como su manual de instrucciones.
Las mutaciones en los virus son comunes, pero la mayor??a de ellas son insignificantes y no causan ning??n cambio en su capacidad para transmitirse o causar una infecci??n grave.
Pero algunas mutaciones, como las de las variantes de Reino Unido o Sud??frica, pueden hacer al virus m??s infeccioso y, en algunos casos, incluso m??s letal.
El vir??logo Shahid Jameel explica que ???una doble mutaci??n en ??reas clave de la prote??na de espiga del virus puede aumentar esos riesgos y permitir que el virus escape del sistema inmunol??gico???.
La prote??na de espiga es la parte que el virus utiliza para penetrar en las c??lulas humanas.https://6ad405eaf88724d275d86f551d84f7e7.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html
El gobierno indio indic?? que un an??lisis de las muestras recolectadas en el estado occidental de Maharashtra mostr?? ???un aumento en la fracci??n de muestras con las mutaciones E484Q y L452R??? en comparaci??n con diciembre del a??o pasado.
???Estas mutaciones [dobles] confieren un escape inmunol??gico y una mayor infectividad???, se??al?? el Ministerio de Salud en un comunicado.
El doctor Jameel agreg?? que ???puede haber un linaje separado desarroll??ndose en India con la uni??n de las mutaciones L452R y E484Q???.
??Son los virus con doble mutaci??n una preocupaci??n?
An??lisis
Smitha Mundasad, reportera de salud de la BBC
Un ???virus doble mutante??? suena alarmante. Las palabras sugieren que los cient??ficos indios descubrieron dos mutaciones significativas, o cambios, en diferentes ubicaciones en una sola variante del virus.
Eso no es tan sorprendente. Los virus mutan todo el tiempo, pero las preguntas que deben responderse son: ??cambia la presencia de esta doble mutaci??n la forma en que se comporta el virus? ??ser?? esta variante m??s infecciosa ahora o causar?? una enfermedad m??s grave?
Y lo que es m??s importante, ??seguir??n funcionando bien las vacunas actuales contra ella?
Los cient??ficos ahora estar??n ocupados haciendo el trabajo necesario de detectives para encontrar las respuestas.
Los funcionarios dicen que debido a que la proporci??n de pruebas que se han registrado con esta doble mutaci??n es baja, actualmente no hay nada que sugiera que esto est?? provocando el actual aumento de casos en el pa??s.
Lo que est?? claro es que esta doble mutaci??n, por diferente que parezca, requiere la misma respuesta de salud p??blica.
Ayudar?? un aumento de las pruebas, el seguimiento de los contactos cercanos y el r??pido aislamiento de los casos, as?? como las mascarillas y el distanciamiento social.
Reducir la presi??n sobre el sobrecargado sistema de salud de India es clave.
En t??rminos de vacunas, hasta ahora, para muchas variantes que preocupan alrededor del mundo, se ha demostrado que son efectivas, aunque a veces menos en comparaci??n con los virus originales contra los que fueron dise??adas.
Los cient??ficos conf??an en que, si es necesario, las vacunas existentes se pueden modificar para atacar nuevas mutaciones.
Momento delicado
El gobierno indio niega que el aumento de casos est?? relacionado con las mutaciones.
???Aunque se han encontrado variantes preocupantes y una nueva variante doble mutante en India, no se han detectado en cantidades suficientes para establecer una relaci??n directa con el r??pido aumento de casos en algunos estados???, indic?? el Ministerio de Salud.
Esto se produce despu??s de que varios expertos pidieran al gobierno que intensificara los esfuerzos de secuenciaci??n del genoma.
???Necesitamos monitorear constantemente y asegurarnos de que ninguna de las variantes que causan preocupaci??n se est?? extendiendo en la poblaci??n???, le dijo a la BBC el doctor Jameel a principios de este mes.
???El hecho de que no est?? sucediendo ahora no significa que no suceder?? en el futuro. Y tenemos que asegurarnos de obtener la evidencia suficientemente temprano ???, agreg??.
India es el quinto pa??s del mundo que realiza la secuenciaci??n del genoma del nuevo coronavirus despu??s de que lo aislara de algunos de los primeros casos registrados en el pa??s en enero del a??o pasado.
M??s de 11,7 millones de casos y 160.000 muertes despu??s, contin??an los esfuerzos en todo el mundo para identificar mutaciones.
El ??ltimo aumento de casos en India, que comenz?? este mes, se produce en lo que algunos expertos llaman una ???fase delicada??? para el pa??s: el sistema de salud ya est?? agotado por una batalla de un a??o contra el coronavirus.
Los estados del pa??s ya han comenzado a reintroducir restricciones, incluidos toques de queda y confinamientos intermitentes.
Dos ciudades importantes, Nueva Delhi y Bombay, tambi??n han ordenado pruebas r??pidas aleatorias en aeropuertos, estaciones de tren y ??reas concurridas como centros comerciales.
BBC News
