Los 12 miembros del jurado declararon a Chauvin culpable de homicidio accidental, homicidio no intencional con desprecio por la vida y homicidio no intencional en la comisi??n de delito grave.
??Qu?? viene ahora? Despu??s de que el juez Peter Cahill ley?? y confirm?? el veredicto con el jurado, anunci?? los pr??ximos pasos t??cnicos, incluida la programaci??n de la sentencia en ocho semanas.
Cahill dijo que el tribunal examinar??a los argumentos escritos de Derek Chauvin ??dentro de una semana?? y emitir??a conclusiones f??cticas al respecto. Luego ordenar??n un informe de investigaci??n previo a la sentencia, que debe terminarse ??en cuatro semanas??. Eso ser?? seguido por una sesi??n informativa sobre el informe de la investigaci??n previa a la sentencia dentro de seis semanas y ??dentro de ocho semanas tendremos sentencia??.
Los miembros del jurado deliberaron durante 4 horas este lunes y reanudaron la deliberaci??n esta ma??ana a las 8 a.m., hora local. El tribunal no especific?? en el aviso cu??ndo dejaron los miembros del jurado de deliberar.
Chauvin, de 45 a??os, fue acusado de los cargos de homicidio accidental, homicidio no intencional con desprecio por la vida y homicidio no intencional en la comisi??n de delito grave, de los cuales se ha declarado inocente. Los cargos deben considerarse por separado. Por lo que Chauvin podr??a ser condenado por todos, algunos o ninguno de ellos.
El hermano de George Floyd, Philonise Floyd, reaccion?? a la noticia sobre que hab??a un veredicto y le dijo a Sara Sidner, de CNN, que a??n no le hab??an informado al respecto, hasta que ella lo llam??. ??Para Estados Unidos, este es un caso hist??rico. Para la familia, esto es profundamente personal??, le dijo Floyd a CNN.
??El hecho mismo de que el polic??a haya sido acusado es como deber??a ser??, agreg??. Y se??al?? que estar?? en la corte cuando se lea el veredicto.
Los argumentos en el caso de Floyd
El jurado empez?? a deliberar, despu??s de la jornada de argumentos finales de la Fiscal??a y la defensa este lunes. Para concluir su caso, un fiscal dijo que Chauvin se arrodill?? sobre el cuello y la espalda de Floyd durante 9 minutos y 29 segundos debido a su orgullo y su ego frente a los testigos preocupados.
????l no iba a dejar que esos transe??ntes le dijeran lo que ten??a que hacer. Iba a hacer lo que ??l quisiera, como quisiera, durante el tiempo que quisiera. Y no hab??a nada, nada que pudieran hacer al respecto porque ??l ten??a la autoridad. ??l ten??a el poder, y los otros polic??as, los transe??ntes no lo ten??an??, se??al?? el fiscal Steve Schleicher. ????l intentaba ganar, y George Floyd lo pag?? con su vida??.
Los comentarios sobre el orgullo y el ego de Chauvin fueron la primera vez que los fiscales discutieron espec??ficamente la mentalidad del expolic??a en el momento en que Floyd muri?? el 25 de mayo de 2020. Elementos que son clave para los cargos de homicidio intencional sin premeditaci??n y homicidio involuntario en un acto eminentemente peligroso para otros que se le imputan.
En respuesta, el abogado defensor Eric Nelson dijo que Chauvin actu?? como lo har??a un ??agente sensato?? en esa situaci??n. Tambi??n a??adi?? que no hab??a pruebas de que Chauvin usara intencionalmente o a prop??sito una fuerza que fuera ilegal.
??Hay que verlo desde el est??ndar de un agente de polic??a razonable. Hay que tener en cuenta que los agentes son seres humanos, capaces de cometer errores en situaciones de gran tensi??n??, dijo Nelson. ??En este caso, la totalidad de las circunstancias que conoc??a un agente de polic??a razonable en el preciso momento en que se utiliz?? la fuerza demuestra que se trat?? de un uso autorizado de la fuerza, por muy poco atractivo que sea. Esto es duda razonable??, insisti??.
El fiscal Jerry Blackwell rechaz?? entonces la afirmaci??n de la defensa acerca de que Floyd muri?? a causa de una condici??n conocida como coraz??n dilatado o miocardiopat??a dilatada.
??La raz??n por la que George Floyd muri?? es porque el coraz??n del se??or Chauvin es demasiado peque??o??, dijo.
Despu??s, el juez Peter Cahill instruy?? el lunes a los miembros del jurado sobre la ley antes y despu??s de los argumentos finales. Finalmente, los envi?? fuera de la sala justo despu??s de las 5 p.m., hora de Miami, para que empezaran a deliberar sobre el veredicto que se produce este martes.
El caso de George Floyd
Durante el juicio, los fiscales llamaron a declarar a 38 testigos. Entre ellos, expertos en el uso de la fuerza por parte de la polic??a que criticaron a Chauvin y expertos m??dicos que explicaron c??mo muri?? Floyd. La defensa llam?? a siete testigos propios, pero no al propio Chauvin, pues se acogi?? a su derecho de la Quinta Enmienda a no declarar.
El final del juicio ocurre 11 meses despu??s de que la muerte de Floyd, en una calle de Minneapolis, desencadenara protestas generalizadas sobre el trato que la polic??a da a los negros.
Independientemente del veredicto de este juicio, el tema m??s amplio no muestra signos de atenuarse. La semana pasada, a pocos kil??metros del juzgado, una agente de polic??a de Brooklyn Center fue acusada de homicidio involuntario tras dispararle mortalmente a Daunte Wright, de 20 a??os, durante una parada de tr??fico.
La tensi??n es alta en toda la regi??n, y las autoridades han reforzado la seguridad en los alrededores de Minneapolis. El Centro de Gobierno del Condado de Hennepin ha estado rodeado de vallas y barricadas desde que comenz?? la selecci??n del jurado en marzo. La semana pasada, los equipos instalaron alambre de p??as alrededor de algunos edificios de la polic??a. Tambi??n se han desplegado tropas de la Guardia Nacional en algunas partes del centro de Minneapolis.
El gobernador Tim Walz solicit?? ayuda adicional a las fuerzas del orden de Ohio y Nebraska antes del veredicto, seg??n un comunicado de prensa de su oficina este lunes.
CNN EN ESPA??OL